Překlad "vam se zahvalim" v Čeština


Jak používat "vam se zahvalim" ve větách:

Kako da vam se zahvalim za sve ovo?
Jak vám mám poděkovat za to, co jste pro mě udělali?
Ne znam kako da vam se zahvalim.
Nevím, jak vám poděkovat za to, co jste udělal.
Verujem da vas je ova prosta ceremonija uverila u naše miroljubive namere, i želim da vam se zahvalim na saradnji.
Myslím, že vás náš prostý obřad přesvědčil o našich mírumilovných úmyslech. - Rád bych vám poděkoval za spolupráci.
zelim da vam se zahvalim sto ste dosli veceras.....da nam pomognete da prikupimo novac za decije odeljenje.
Chtěl bych vám všem poděkovat že jste dnes večer přišli,.....pomoci nám získat prostředky pro dětské oddělení naší nemocnice.
Želeo bih da Vam se zahvalim, Vaša svetosti.
Hmm, chtěl bych vám poděkovat, Svatosti.
Sada, da vam se zahvalim na svemu, što mi pomažete da razumem koliki je moj bog.
Musím vám poděkovat. Díky vám, jsem pochopil svůj osud.
Ali Jirgen i Helene, ja bih želeo da vam se zahvalim na naèinu na koji ste me primili u vašu familiju.
Ale Jorgene a Heleno, chtěl bych vám poděkovat za to, jak jste mě přijali do rodiny.
Oseæam se obaveznim da vam se zahvalim za sve ljubazne reèi
Cítím se povinen poděkovat za všechna ta milá slova.
I, u ime nas, muškaraca, koristim ovu priliku da vam se zahvalim.
A jménem nás mužů vám právě teď děkuji.
Samo sam hteo da vam se zahvalim što ste mi juèe pomogli.
Jen jsem vám chtěl poděkovat za to, že jste mi včera pomohli ven.
Dr. Dolan, ne znam kako da vam se zahvalim.
Doktorko Dolanová, nemůžu vám dost poděkovat.
Ne mogu dovoljno da vam se zahvalim.
Nemůžu vám za tohle dostatečně poděkovat.
Ovaj, jesam, ne, drago mi je što mogu da vam se zahvalim.
Jsem ráda, že mám možnost vám poděkovat. Dělám jen svoji práci.
Hteo sam da vam se zahvalim za ovu šansu.
Chtěl jsem vám poděkovat za tuhle šanci.
Zato želim da vam se zahvalim za ono što radite.
Proto vám chci poděkovat, za to co děláte.
Želim da vam se zahvalim što ste bili tu zbog mene.
Chtěl jsem ti poděkovat za to, že tu pro mně jsi.
Nikada nisam imao šanse da vam se zahvalim.
Nikdy jsem neměl možnost vám pořádně poděkovat.
Želela sam da vam se zahvalim.
Chtěla jsem vám za ni poděkovat.
Želim da vam se zahvalim što ste odvojili vremena da me primite.
Chtěl bych vám poděkovat, že jste si na mě udělal čas.
Detektivko, gdine Castle, ne znam kako da vam se zahvalim...
Detektive, pane Castle, Nevím, jak bych vám poděkoval-
Želim da vam se zahvalim na svemu.
Chtěla jsem vám za všechno poděkovat.
Htela sam da Vam se zahvalim zbog onoga na mostu.
Chtěla jsem vám poděkovat za to, co se stalo na tom mostě.
Gospodine, želim da vam se zahvalim što ste razgovarali s kapetanom.
Pane, chci vám poděkovat, že jste si promluvil s kapitánem.
Ne znam kako da Vam se zahvalim.
Nevím, jak bych vám měla poděkovat.
Niste mi dozvolio da vam se zahvalim.
Nedal jsi mi příležitost vyjádřit díky.
Hteo bih da vam se zahvalim svima što ste došle tako brzo.
Chci vám poděkovat, že jste přišly tak narychlo.
Samo sam htela da vam se zahvalim.
Ok... Jen jsem chtěla říct děkuji.
Samo da vam se zahvalim za sve što ste uradili za mene.
Chtěla jsem vám jen poděkovat za všechno, co jste pro mě kdy udělala.
Hoću da vam se zahvalim za sve.
Jen bych vám chtěla za všechno poděkovat.
Ali prvo da vam se zahvalim što ste pokušali da pomognete Tari.
Nejdřív vám chci poděkovat za vaši snahu pomoct Taře.
Želim da vam se zahvalim što ste došli veæeras.
Chtěl bych vám všem poděkovat, že tu dnes jste.
Želim da vam se zahvalim što ste me doveli ovde.
Musím vám poděkovat, že jste mě sem přivedli.
Pretpostavljam da bi trebalo da Vam se zahvalim za ono što ste uradili.
Měla bych vám poděkovat za to, co jste udělal.
Želim da vam se zahvalim što ste me pozvali.
Nejdřív bych vám chtěl poděkovat za pozvání.
Želim da vam se zahvalim što ste me pozvali ovde.
Chci vám poděkovat za pozvání sem.
1.692146062851s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?